sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "neknjižno pogovorno".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Večina učencev je uporabila tudi vsaj eno neknjižno pogovorno ali narečno besedo/besedno zvezo.
Odgovori učenca so zapisani v dobesednih navedkih in ležeči pisavi, ker je učenec odgovarjal neknjižno pogovorno.
Novela je v veliki večini pisana v knjižnem jeziku, vendar avtor izjemoma uporabi tudi neknjižno, pogovorno češčino (češko "obecná čeština").
Večina prevzetih besed ima v obeh slovarjih oznaki knjižno pogovorno ( specialen , super ) , enkrat oznaki neknjižno pogovorno ( pasati ) in knjižno neobčevalno ( gratis ) .
Druge oznake so še starinsko ( diva ) , knjižno ( karneval ) , neknjižno pogovorno ( špas ) in slengovsko ( mega ) .
Pa ne mislim zdaj , da moraš govorit knjižno zborno , ampak vsaj neknjižno pogovorno . . .
Slovenski pravopis (2010) pa izraz blefirati označuje s kvalifikatorjem neknjižno pogovorno, in sicer pomeni slepiti.
Starš ima v SP kvalifikator neknjižno pogovorno , torej v zborni oz. knjižni jezik ne spada .
Že leta 2001 izdani SP kot neknjižno pogovorno navaja tudi besedno zvezo prati posodo .
V Slovenskem pravopisu je označena s kvalifikatorjem " neknjižno pogovorno " .
V Slovenskem pravopisu je označena s kvalifikatorjem » neknjižno pogovorno « .
Dež gre, to pomeni, da pada, dežuje, je pa neknjižno pogovorno.
neknjižno pogovorno izraža mnenje govorca , da kaj ni , ne deluje v skladu s pričakovanjiKamor koli pogledaš , nič ne štima .
2. neknjižno pogovorno , ekspresivno prihajati v stanje neodzivnosti , nedelovanja , nedosegljivostiSINONIMI : neknjižno pogovorno , ekspresivno crkovati ► sam. beseda v imenovalniku + glag.
2. neknjižno pogovorno , ekspresivno delati , povzročati , da se kaj uresniči pozneje , težje ali se sploh ne začneSINONIMI : zavirati ► prisl. + glag.
2. neknjižno pogovorno uporablja se , ko govorec želi koga opozoriti , da kaj ni pravEj , to je res neverjetno , kako se eni pogovarjajo .
1. neknjižno pogovorno , kot prislov izraža veliko mero dejanja , stanja , lastnosti ; zeloŽe reklama je za umret dobra – kaj šele film !
1. neknjižno pogovorno priprava , mehanizem za upočasnjevanje , ustavljanje vozilaSINONIMI : zavora ► sam. beseda v imenovalniku + glag.
1. neknjižno pogovorno sodelovati , ukvarjati se s športom , športno igro , zlasti za več igralcevSINONIMI : igrati ► prisl. + glag.
1. neknjižno pogovorno uporablja se , ko govorec želi pritegniti pozornost , koga nagovoriti , pozvati k čemuEj , tebi govorim !